1
00:00:05,360 --> 00:00:06,720
Quì, quì.

2
00:00:06,940 --> 00:00:08,280
Ehi, eccu, sò a tata.

3
00:00:10,520 --> 00:00:11,840
Esce da quì.

4
00:00:15,380 --> 00:00:19,260
Va bè, a chjave per adattassi in New York
a sucetà agisce cum'è ùn vulete micca

5
00:00:19,260 --> 00:00:20,238
esse quì.

6
00:00:20,240 --> 00:00:24,200
In verità, a cosa più bella seria se
avemu appena partitu avà. Oh, ùn vogliu micca

7
00:00:24,200 --> 00:00:28,380
lascià. I partiti di New York sò più
eccitanti chè ùn aghju mai pensatu ch'elli puderanu

8
00:00:30,300 --> 00:00:31,620
È questu hè per carità.

9
00:00:32,119 --> 00:00:35,580
Ùn sò micca sapè quale, ma se Liz
Taylor hè implicatu, sapete chì deve esse

10
00:00:35,580 --> 00:00:36,920
qualcosa veramente male.

11
00:00:38,120 --> 00:00:40,560
Di sicuru, questu ùn hè nunda cum'è New York
in u so primu.

12
00:00:41,280 --> 00:00:45,880
Facemu a faccia. Sta cità hè morta anni fà
quandu Lou Reed intrì in quella metadone

13
00:00:45,880 --> 00:00:49,440
clinica. Chì avemu da parlà
sti genti circa?

14
00:00:50,480 --> 00:00:52,660
Ehi, pudemu parlà cun elli di u
Golden Chamber Spa.

15
00:00:53,220 --> 00:00:54,380
Oh, cumu era quì ?

16
00:00:54,940 --> 00:00:56,000
Oh, era...

17
00:01:02,400 --> 00:01:03,580
Oh, Diu, aghju appena ricurdatu.

18
00:01:04,040 --> 00:01:05,040
Spas sò fora.

19
00:01:05,200 --> 00:01:06,200
No.

20
00:01:07,340 --> 00:01:10,660
Allora, uh... Io esce un principe. Pudemu
parlà cun ellu di quessa.

21
00:01:10,860 --> 00:01:11,960
Ebbè, pare chì si vantassi.

22
00:01:12,260 --> 00:01:13,119
La vanteria hè in.

23
00:01:13,120 --> 00:01:14,260
Va bè, simu in casa liberi.

24
00:01:15,580 --> 00:01:16,760
Va bè, ragazze, guardate.

25
00:01:17,520 --> 00:01:20,380
Sò chì site novu in questu, allora andemu
vuluntarii per esse a vostra guida.

26
00:01:20,620 --> 00:01:24,900
Avà, eccu, s'è no ci separamu...
Vendula, caru, aghju bisognu di parlà cun voi.

27
00:01:25,160 --> 00:01:27,100
Chì ? Semu separati chì?

28
00:01:28,120 --> 00:01:29,120
Beie.

29
00:01:36,400 --> 00:01:43,100
Finu à noi chì ci rende più forti, simu
durà più di quellu più grande

30
00:01:43,100 --> 00:01:44,380
muru in Cina.

31
00:01:44,660 --> 00:01:51,400
Oh, quellu cunigliu cù u tamburinu hè quellu
cosa chì aghju intesu

32
00:01:51,400 --> 00:01:58,080
mentre aspetta u mo turnu. Hè chì in
ogni luce di un arcubalenu, ma voi

33
00:01:58,080 --> 00:02:02,440
ancu avè qualchì sole chì ci farà
megliu.

34
00:02:23,850 --> 00:02:26,070
Bè, ùn sò micca. Pensu chì duvemu
mischjà un pocu megliu.

35
00:02:26,530 --> 00:02:28,210
Iè. Iè, pensu chì avete ragione.

36
00:02:29,770 --> 00:02:34,050
Allora... Cumu andanu e cose à a cena ?

37
00:02:36,190 --> 00:02:37,450
Ùn mischjà cun mè !

38
00:02:39,410 --> 00:02:40,810
Andemu, faremu una volta.

39
00:02:53,000 --> 00:02:57,260
donna notevole. Iè, hè l'editore
di Manhattan Magazine.

40
00:02:57,780 --> 00:03:01,300
Oh, mi piace quella rivista. Hè extra
pesante per tumbà i grandi bug.

41
00:03:02,360 --> 00:03:08,820
Allora li aghju dettu, caru, sì Gore
Vidal. Di sicuru, a vostra storia puderia esse a

42
00:03:08,820 --> 00:03:09,659
ghjornu tardu.

43
00:03:09,660 --> 00:03:12,120
Genius ùn punch a time clock.

44
00:03:27,400 --> 00:03:31,460
Mi ricordu di voi da u Vanderbilt.

45
00:03:32,240 --> 00:03:35,300
Sò maritatu cù e braccia deliziose
venditore, ùn site micca?

46
00:03:36,100 --> 00:03:40,220
Oh, sì. In fatti, hè
cuncludendu un affare avà à

47
00:03:40,220 --> 00:03:41,220
Junior High.

48
00:03:42,560 --> 00:03:43,620
Sò Estée Lange.

49
00:03:44,100 --> 00:03:45,240
Tu sì Estée Lange?

50
00:03:45,580 --> 00:03:48,640
O diu. Oh, cum'è in u prufume è
u maquillaje è tuttu ciò?

51
00:03:49,360 --> 00:03:51,160
In a carne. O diu.

52
00:03:57,770 --> 00:03:59,470
Sò Jackie Harris. Questu hè Roseanne
Connor.

53
00:03:59,750 --> 00:04:01,850
Sò tantu cuntentu di scuntràvi.

54
00:04:05,850 --> 00:04:10,090
Omu, deve avè una frebba o qualcosa.
A so manu hè calda cum'è l'infernu.

55
00:04:11,830 --> 00:04:12,830
Martini, zitellu!

56
00:04:19,570 --> 00:04:23,150
Sò veramente assai boni. Aghju avutu solu
trè di elli stessu.

57
00:04:33,290 --> 00:04:34,950
Sembra 108 milioni di dollari.

58
00:04:37,330 --> 00:04:38,189
Astrid, vi ricordate?

59
00:04:38,190 --> 00:04:41,610
Pudete chjamami Bobo. Questu hè u mo
maritu, Gardner. Pudete chjamà ellu

60
00:04:41,610 --> 00:04:42,610
chjamalu Peanut.

61
00:04:44,290 --> 00:04:46,010
Erate in cità per u Jackie O
asta?

62
00:04:46,390 --> 00:04:48,770
Ùn pudemu micca aspittà per mette in manu
alcune di e so cose.

63
00:04:49,030 --> 00:04:50,730
Oh, hà avutu cose maravigliose.

64
00:04:51,090 --> 00:04:53,930
Colleen Dewar hà pensatu chì l'avia intesu
cose belle. Iè.

65
00:04:54,450 --> 00:04:56,970
Avemu digià punti rossi nantu à Barbara
E cose di Streisand.

66
00:04:57,950 --> 00:04:59,010
Ch'ella campa per sempre.

67
00:05:02,090 --> 00:05:03,370
Vogliu avè purtatu una camera.

68
00:05:03,790 --> 00:05:07,870
Oh, vi dicu quale hè quì ? Andemu
vede. Oh, ci hè Dibs Huntsford è, uh,

69
00:05:07,870 --> 00:05:14,530
Dee Dee Rottweiler è più... Baby
Doxant è Ulrika Schnauzer è

70
00:05:14,530 --> 00:05:18,690
a donna chì admiru più in u mondu,
Bixie Hamburfark è Burger Bender.

71
00:05:20,690 --> 00:05:25,030
Hè u pesu perfettu per New York.
Dui liri sopra fallimentu d'urganu.

72
00:05:26,930 --> 00:05:30,630
Ci hè duie altre persone chì duvete scuntrà.
Eranu ancu à l'asta. Tu

73
00:05:30,630 --> 00:05:31,609
stà quì.

74
00:05:31,610 --> 00:05:32,610
Stà soldi.

75
00:05:51,390 --> 00:05:54,210
Grazie, caru.

76
00:05:54,410 --> 00:05:55,410
Ci sò quì.

77
00:05:55,690 --> 00:05:57,830
108 milioni di vincitori di lotterie.

78
00:05:58,350 --> 00:06:00,770
Saranu da e so dite
cum'è un ticker tape quandu finisci

79
00:06:00,770 --> 00:06:01,770
elli.

80
00:06:02,490 --> 00:06:03,490
Sò elli.

81
00:06:03,930 --> 00:06:07,550
Liz? Oh, u mo Diu, chì hà fattu Larry
Fortensky fà à ella?

82
00:06:09,810 --> 00:06:12,590
E quale hè quella drag queen cun ella?
Venite, venite, venite.

83
00:06:13,750 --> 00:06:15,950
Venite à scuntrà, venite à scuntrà. Venite à scuntrà.

84
00:06:16,750 --> 00:06:17,750
Eddie, Pat.

85
00:06:17,990 --> 00:06:20,370
Bonghjornu. Eccu Ruthanne è Jackie.
Bonghjornu.

86
00:06:29,550 --> 00:06:30,950
Semu cun un principe. Incontra un principe.

87
00:06:32,190 --> 00:06:33,710
Deve esse Edward.

88
00:06:37,470 --> 00:06:39,850
Aghju da piglià qualcosa, caru. Avemu bisognu
invechjate. Iè, sì.

89
00:06:43,170 --> 00:06:44,530
Quale hè a drag queen ?

90
00:06:47,290 --> 00:06:48,290
Ehi, Pat.

91
00:06:49,830 --> 00:06:51,230
Avete bisognu di aiutu cù quelli bevande?

92
00:06:52,330 --> 00:06:53,330
Iè, grazie, vechju.

93
00:06:56,050 --> 00:06:58,570
Eddie, devi dì li ciò chì tù
compru à l'asta. Lasciaraghju.

94
00:06:59,400 --> 00:07:00,520
Oh, micca u vestitu rosa.

95
00:07:01,080 --> 00:07:02,140
Ebbè, u vestitu rosa.

96
00:07:03,180 --> 00:07:04,420
U biccu rosa.

97
00:07:05,260 --> 00:07:06,360
U biccu rosa ?

98
00:07:06,580 --> 00:07:08,620
U pulcino di a signora. Chì vulete cun
un rasolu ?

99
00:07:09,120 --> 00:07:10,120
DNA.

100
00:07:12,020 --> 00:07:13,020
Capisci?

101
00:07:14,020 --> 00:07:17,260
Va bè, avete l'ADN di Jackie Kennedy
u rasolu. Innò, ùn aghju micca capitu.

102
00:07:18,620 --> 00:07:21,520
Perchè? Vede sta piccula macchia di sangue quì?
Ùn tocca micca. Ùn vogliu micca u vostru

103
00:07:21,520 --> 00:07:22,499
mischjendu quì.

104
00:07:22,500 --> 00:07:23,740
Vede chì?

105
00:07:24,020 --> 00:07:26,960
Stu puntu di sangue cuntene Jackie's
dinu...

106
00:07:27,530 --> 00:07:29,150
L'acidu nucleari borrelinicu.

107
00:07:30,830 --> 00:07:32,530
Jurassic Park.

108
00:07:37,430 --> 00:07:38,470
Hè bellu.

109
00:07:38,850 --> 00:07:39,970
Chi pensi?

110
00:07:41,430 --> 00:07:42,430
Hmm.

111
00:07:46,190 --> 00:07:47,190
Delicious.

112
00:07:47,850 --> 00:07:48,850
Settanta prova.

113
00:07:51,890 --> 00:07:54,270
Avemu da clone Jackie O.

114
00:07:55,530 --> 00:07:58,510
Solu unu di elli. Pudemu avè centinaie
di elli. Pudemu avè millaie di elli.

115
00:07:58,830 --> 00:08:00,870
Sapete, pudemu avè un picculu Jackies
tutte l'età.

116
00:08:02,150 --> 00:08:07,110
Pudemu avè mandrii di Jackie, raptors,
rotolando à traversu a valle di Misty.

117
00:08:07,330 --> 00:08:08,530
Serà un parcu tematicu.

118
00:08:08,730 --> 00:08:11,810
Pudete andà da Bouvier à Onassis in
una semplice corsa in tram. Hè fantasticu.

119
00:08:13,210 --> 00:08:15,850
Oh, aghju capitu. Hè un pocu cum'è
Dollywood.

120
00:08:16,910 --> 00:08:18,610
Fora, cum'è, Jackiewood.

121
00:08:18,890 --> 00:08:19,890
Iè.

122
00:08:19,930 --> 00:08:22,230
Sei bandiere sopra Jackie. Eccu.

123
00:08:23,570 --> 00:08:24,570
Eurojackie. Iè.

124
00:08:24,650 --> 00:08:27,810
Ma hè solu u principiu. Vogliu dì,
cù i vostri soldi, pudemu avè un bancu di DNA.

125
00:08:28,230 --> 00:08:31,710
A ghjente pò lascià u so DNA avà cusì
pò esse theme -parked quand'elli mori.

126
00:08:32,450 --> 00:08:33,750
Iè? Ne stai?

127
00:08:34,409 --> 00:08:37,770
Bè, ùn sò micca. Aghju da esse
presidente di u cunsigliu o capitanu o

128
00:08:38,030 --> 00:08:39,030
Quantu andate ?

129
00:08:39,130 --> 00:08:40,409
108 milioni. Salutu, capu.

130
00:08:43,350 --> 00:08:44,350
Chì ne dici di?

131
00:08:46,010 --> 00:08:50,270
Ebbè, l'aghju da dà. U modu
cammini cusì bè in quelli tacchi, tu

132
00:08:50,270 --> 00:08:51,270
m'avait convaincu.

133
00:08:54,990 --> 00:08:57,270
Hè una fundazione assai coprente voi
usu.

134
00:08:59,590 --> 00:09:02,070
Avete un prublema cù stubble? Iè,
iè.

135
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
Micca nantu à a mo faccia.

136
00:09:12,110 --> 00:09:13,290
Rosanna Connolly.

137
00:09:14,190 --> 00:09:16,030
Aghju da fà a vostra publicità, caru.

138
00:09:30,700 --> 00:09:32,320
Vai, parlami, parlammi.

139
00:09:33,040 --> 00:09:35,400
Vai, dimmi, quanti figlioli anu
avete, caru?

140
00:09:36,640 --> 00:09:38,880
Quantu?

141
00:09:39,100 --> 00:09:40,100
Quattru.

142
00:09:40,180 --> 00:09:42,800
Ebbè, vi tuccherà à perde dui. Averemu
Mia Farrow per aduttà lu.

143
00:09:46,160 --> 00:09:48,560
Ùn sì micca un omu, sì,
Jackie? Ùn sò micca un omu.

144
00:09:50,100 --> 00:09:54,260
Ùn sò micca un omu. Innò, ùn possu micca crede
in realtà pensate chì eru un veru

145
00:09:54,500 --> 00:09:57,340
perchè sò, cum'è, tantu luntanu
essendu un omu veru.

146
00:09:59,020 --> 00:10:01,700
nascita à un zitellu. Aghju allattatu un pocu
criatura.

147
00:10:01,920 --> 00:10:02,920
Quessi sò veri.

148
00:10:03,840 --> 00:10:05,760
U latti esce da queste.

149
00:10:07,340 --> 00:10:12,180
A cosa ironica hè chì aghju pensatu chì
eri un omu.

150
00:10:13,480 --> 00:10:15,580
Ebbè, eru una volta per circa un annu.

151
00:10:17,840 --> 00:10:19,340
È dopu chì hè accadutu ?

152
00:10:19,700 --> 00:10:20,700
Ebbè, hè cascatu.

153
00:10:25,080 --> 00:10:28,610
Aghju da cambià a vostra imagina per voi.
Aghju da cambià a vostra imagina per voi.

154
00:10:29,270 --> 00:10:33,390
Ùn vogliu micca chì a mo maghjina sia cambiata. Oh,
caru, quandu hè cambiatu a vostra imagina ? Get

155
00:10:33,390 --> 00:10:34,390
voi un altru drink.

156
00:10:35,190 --> 00:10:38,570
Vi faraghju u prossimu Heavy
Belly Illy Billy.

157
00:10:40,510 --> 00:10:43,970
U grassu hè tornatu. Possu vede avà. Pudete
mai esse troppu grassu o troppu riccu. Vai,

158
00:10:43,990 --> 00:10:44,990
Bretagna.

159
00:10:45,590 --> 00:10:49,310
Ùn vi costarà assai. Hè ghjustu
serà un picculu percentuale di u vostru

160
00:10:49,310 --> 00:10:50,810
crescita di u capitale tutale.

161
00:10:51,250 --> 00:10:55,010
Vai, sì tantu arrabbiatu cun mè, cara.
Vi daraghju qualcosa. ti daraghju ...

162
00:10:55,020 --> 00:10:57,920
a ghjente si sparghje. Ti daraghju a Kathy
Reese hè à a Costa Est. Innò, nò, nò.

163
00:10:58,440 --> 00:11:03,260
No, Rodan, ùn fate micca Kathy Lee. Micca Kathy
Lee. Kathy Lee hà fattu i zitelli

164
00:11:03,260 --> 00:11:04,960
travaglià in sweatshirts in u calore.

165
00:11:29,940 --> 00:11:34,140
trà u so spettaculu, u so speziale di Natale,
tutte e cose ch'ella face per pocu

166
00:11:34,140 --> 00:11:36,800
Cody, più a figliola, qualunque sia
infernu si chjama.

167
00:11:37,000 --> 00:11:41,520
Pensate veramente ch'ella hà tempu per esse
nantu à una nave di crociera è ancu di surveglianza

168
00:11:41,520 --> 00:11:46,100
e cose in certi sweatshop di Honduras à u
assai listessu tempu? Diu, a donna hè

169
00:11:46,100 --> 00:11:47,220
solu umanu.

170
00:11:52,720 --> 00:11:55,300
Sapete, quandu ci pensate, forse
quelli figlioli eranu furtunati.

171
00:11:59,440 --> 00:12:00,440
mancu bè !

172
00:12:52,140 --> 00:12:56,180
Inchinatevi à u nostru ballu di mezzanotte. L'anime
di l'infernu ti anu sceltu. Per un scopu

173
00:12:56,180 --> 00:12:57,260
scoprerete.

174
00:12:57,460 --> 00:12:59,900
In un altru mondu, una realità parallela.

175
00:13:00,860 --> 00:13:02,660
L'odore. L'odore.

176
00:13:03,020 --> 00:13:04,400
Hè pronta.

177
00:13:04,920 --> 00:13:06,120
Hè pronta.

178
00:13:07,160 --> 00:13:09,540
Vi darete ciò chì vulemu.

179
00:13:09,880 --> 00:13:11,780
Appartene à a to figliola, Darlene.

180
00:13:12,640 --> 00:13:13,640
Beie, beie.

181
00:13:14,200 --> 00:13:17,840
Va bè, va bè. Ma s'ellu ci và
à beie, a vogliu da quella strega.

182
00:13:33,099 --> 00:13:37,420
Mamma, hè normale? Vogliu dì, sò cusì grande
è sò solu ottu settimane di gravidanza.

183
00:13:40,440 --> 00:13:44,080
Ùn sò micca sapè cumu ti dicu questu,
Darlene, ma questu ùn hè micca normale per ottu

184
00:13:44,080 --> 00:13:45,080
anni incinta.

185
00:13:46,180 --> 00:13:49,240
Bona sera, vicini. Salutami.

186
00:13:49,600 --> 00:13:53,980
Bonghjornu. Vi inviteremu, ma allora
Pensu chì sariamu troppu tardi.

187
00:13:55,820 --> 00:13:58,660
Va bè, mamma. Questu hè Al è Edna Von
Mies. Abitanu vicinu.

188
00:13:59,440 --> 00:14:02,760
Caru mio, sì sempre più grande
ghjornu.

189
00:14:03,180 --> 00:14:07,900
Cunnoscemu u megliu ostetricista di a cità.
L'aghju mandatu subitu.

190
00:14:08,200 --> 00:14:10,420
Ebbè, avemu digià un duttore chì noi
cum'è.

191
00:14:10,620 --> 00:14:13,340
Vi cunsigliu vivamente di passà à u nostru.

192
00:14:14,220 --> 00:14:16,700
Chì site, unu di quelli banditi
Croce Blu ?

193
00:14:18,340 --> 00:14:19,980
Oh, Ed, guarda.

194
00:14:20,350 --> 00:14:23,130
Avemu purtatu un termos di radica di tannini
tè.

195
00:14:23,430 --> 00:14:24,430
Iè, avemu fattu.

196
00:14:27,030 --> 00:14:28,590
Ùn vi scurdate di qualcosa, Al?

197
00:14:28,850 --> 00:14:29,709
Chì, caru ?

198
00:14:29,710 --> 00:14:33,650
Oh, si perde a testa s'ellu ùn era micca
sbuchjatu nantu à u so collu.

199
00:14:35,030 --> 00:14:36,290
L'amuleto.

200
00:14:36,530 --> 00:14:38,490
Oh, sì, l'amuleto.

201
00:14:39,310 --> 00:14:40,310
Eccu.

202
00:14:40,810 --> 00:14:43,530
Avà, porta solu questu tuttu u tempu.

203
00:14:43,890 --> 00:14:45,430
Mantenerà luntanu u bonu.

204
00:14:46,630 --> 00:14:49,250
Vogliu dì, spiritu malignu.

205
00:14:53,820 --> 00:14:56,300
Ascolta, basta à beie quellu tè,
va bè?

206
00:14:56,580 --> 00:14:58,880
Tuttu bè. Avvedeci. Bevi u tè,
caru.

207
00:15:01,000 --> 00:15:04,600
Sapete, Darlene, ùn vogliu micca sceglie
i vostri amichi per voi, ma odiu quelli

208
00:15:04,600 --> 00:15:05,600
ghjente.

209
00:15:06,460 --> 00:15:07,540
Omu, aghju fame.

210
00:15:09,560 --> 00:15:10,560
Ew. Oh!

211
00:15:11,760 --> 00:15:13,600
Chì manghjate, Darlene ?

212
00:15:13,940 --> 00:15:15,140
Gizzards di pollo crudu.

213
00:15:15,380 --> 00:15:17,240
Alan Edmondson seria bonu per u
criatura.

214
00:15:17,760 --> 00:15:19,060
Ùn site micca un animali.

215
00:15:23,850 --> 00:15:26,110
O diu. Chì avete dettu i so nomi
eranu di novu?

216
00:15:26,650 --> 00:15:30,190
Al è Edna Von Meest. Al è Edna Von
Meest.

217
00:15:30,670 --> 00:15:34,110
U mo Diu, Darlene, i so nomi scritte
Satanassu dimoniu male.

218
00:15:34,570 --> 00:15:35,570
Certamente nò.

219
00:15:35,830 --> 00:15:38,970
Iè, è ancu scrivenu Salvà
Damien, micca El.

220
00:15:39,330 --> 00:15:44,530
È Damien era quellu orribile diavulu zitellu
in L'Omen. Quale hè El? Ùn a sò micca.

221
00:15:44,590 --> 00:15:46,210
Ascolta, avemu da caccià ti fora di quì
avà.

222
00:15:54,730 --> 00:15:55,729
Ti preoccupi per una cosa.

223
00:15:55,730 --> 00:15:56,750
Pudete fiducia in noi.

224
00:17:00,810 --> 00:17:04,369
Questu hè u mo primu nipote, è seraghju
maledetta s'è ùn la vecu.

225
00:17:04,730 --> 00:17:05,730
Quantu ironicu.

226
00:17:05,770 --> 00:17:07,430
Sarete ancu dannati se fate.

227
00:17:12,910 --> 00:17:16,210
Chì l'avete fattu?

228
00:17:16,530 --> 00:17:18,710
Chì avete fattu à i so ochji ?

229
00:17:19,410 --> 00:17:21,130
Sò l'ochji di u babbu, Roseanne.

230
00:17:21,670 --> 00:17:22,930
Di chì parli?

231
00:17:23,550 --> 00:17:25,670
Quelli ùn sò micca l'ochji di David.

232
00:17:25,910 --> 00:17:29,550
David ùn hè micca u so babbu, Roseanne. U so
babbu hè u Prìncipe di l'Oscurità.

233
00:17:34,990 --> 00:17:37,130
A to figliola, duvete esse assai
onoratu.

234
00:17:37,550 --> 00:17:39,310
Ùn ci hè nunda di male cù u mo zitellu.

235
00:17:39,650 --> 00:17:41,330
Hè solu u mo widdle -biddle preziosu.

236
00:17:43,030 --> 00:17:44,030
omu,

237
00:17:45,870 --> 00:17:47,450
hà da esse difficiule cum'è a
adulescente.

238
00:17:49,650 --> 00:17:52,690
Ùn hè veramente micca ghjustu per u diavulu
piglià u mo nipote.

239
00:17:52,930 --> 00:17:55,970
Ùn aghju mai fattu nunda à u diavulu.
Ùn hè micca cum'è vanu à a chjesa o

240
00:17:55,970 --> 00:17:56,970
nunda.

241
00:17:57,870 --> 00:18:01,650
Roseanne, avà chì sapete a verità, eiu
pensate chì saria megliu se partissi.

242
00:18:02,540 --> 00:18:06,680
Hè ghjustu, ma ùn vi preoccupate. Pudete
visitate u zitellu ogni volta chì vulete.

243
00:18:07,160 --> 00:18:09,620
Serà caldu, ma hè un bellu calore seccu.

244
00:18:11,340 --> 00:18:15,220
Innò, micca cusì veloce. Esigemu di parlà cù u
babbu di u zitellu.

245
00:18:15,560 --> 00:18:20,120
Ebbè, sfurtunatamenti, Roseanne, u diavulu
ùn pudia micca fà, ma hà mandatu un

246
00:18:20,120 --> 00:18:21,320
bella cesta di frutta.

247
00:18:22,660 --> 00:18:27,120
Ebbè, dite à ellu di mette u culo
quì avà, s'ellu hà un culo.

248
00:18:27,780 --> 00:18:28,860
Tuttu bè.

249
00:18:30,410 --> 00:18:32,930
ùn serà micca felice per questu.

250
00:18:39,250 --> 00:18:41,670
Ùn aghju micca. Sì u diavulu ?

251
00:18:41,890 --> 00:18:44,430
Innò, Roseanne, sò solu u so avvucatu.

252
00:18:45,370 --> 00:18:51,110
Ma tu pari esattamente cum'è mè. Pigliu
qualunque forma sceglie u vostru subconsciousu

253
00:18:51,110 --> 00:18:53,850
per dà mi. I quasi ghjuntu cum'è a
hamburger.

254
00:18:56,650 --> 00:18:59,310
Ebbè, quellu chì site, mi pigliu u mo
nipote torna.

255
00:18:59,820 --> 00:19:04,020
Pensu chì saria un sbagliu,
Roseanne. Chì sapete di u mo

256
00:19:04,420 --> 00:19:07,320
Sapemu cumu si mette in u dirittu
rete di persone.

257
00:19:07,860 --> 00:19:10,460
Volenu solu ciò chì hè megliu per ellu,
Roseanne.

258
00:19:10,800 --> 00:19:14,080
Sarete ricumpinsatu oltre u vostru più salvaticu
sogni.

259
00:19:14,860 --> 00:19:18,380
Pensate chì una certa quantità di soldi hè
basta ch'e vi venda a mo carne è

260
00:19:18,380 --> 00:19:21,540
sangue? Ebbè, ùn hè micca cum'è tù vai
per pudè più torna in casa.

261
00:19:21,880 --> 00:19:24,660
Avete diventatu un avere in un mondu di
ùn anu micca.

262
00:19:25,000 --> 00:19:27,080
È chì mette u vostru nipote in una strana
pusizioni.

263
00:19:27,460 --> 00:19:32,160
Ehi, aghju praticamente criatu a mo surella è
u mo maritu è mè, i mo trè grandi

264
00:19:32,160 --> 00:19:34,360
i zitelli, più u maritu di a mo figliola.

265
00:19:36,520 --> 00:19:39,760
Eru forte cum'è mamma, ma sò
imparable cum'è una nanna.

266
00:19:40,060 --> 00:19:43,380
Pensate chì site cusì cool, ma avete
m'hà datu assai putere. vi possu fà

267
00:19:43,380 --> 00:19:46,640
troppu, è vi possu fà arrubbari.
Ricurdativi di quelli asciugamani di Disney World?

268
00:19:48,240 --> 00:19:49,240
Chì asciugamani?

269
00:19:51,360 --> 00:19:52,780
undefined

270
00:19:53,400 --> 00:19:55,400
undefined
undefined

271
00:19:55,940 --> 00:20:00,360
undefined
undefined

272
00:20:00,680 --> 00:20:05,900
undefined
undefined

273
00:20:05,900 --> 00:20:06,900
undefined

274
00:20:07,560 --> 00:20:14,380
undefined
undefined

275
00:20:14,380 --> 00:20:15,380
undefined

276
00:20:15,860 --> 00:20:20,700
undefined
undefined

277
00:20:21,100 --> 00:20:22,580
undefined

278
00:20:24,220 --> 00:20:26,980
undefined
undefined

279
00:20:33,000 --> 00:20:36,380
undefined

280
00:20:54,280 --> 00:20:55,280
Ehi, hè a mo surella.

281
00:20:55,400 --> 00:20:56,400
Faraghju.

282
00:21:00,620 --> 00:21:01,660
Chì hè accadutu ?

283
00:21:02,460 --> 00:21:06,280
Li avete appena cacciati fora. Per esse chjappu,
caru, site circa trè volte

284
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
noi.

285
00:21:07,640 --> 00:21:12,380
Rox, eccu quì. Cumu possu mai
grazie per a vostra donazione di $ 100,000 à

286
00:21:12,380 --> 00:21:13,279
a nostra carità?

287
00:21:13,280 --> 00:21:14,980
Ùn vi aghju micca datu $ 100 000.

288
00:21:15,860 --> 00:21:18,500
Averaghju bisognu di un pocu di questu per riabilitatu
a vostra imagine un percentinu.

289
00:21:20,190 --> 00:21:23,830
Avete assai accadutu avà. Fate voi
sapete chì? Vi vene à stà à u mo

290
00:21:23,830 --> 00:21:26,070
casa nantu à a vigna stu weekend. I
ùn piglià micca.

291
00:21:26,510 --> 00:21:29,250
Pudemu turnà à a festa avà.
undefined

292
00:21:31,090 --> 00:21:36,870
undefined
undefined

293
00:22:13,900 --> 00:22:14,900
undefined